Vers des marchés de l'eau en France ? Quelques éléments de réflexion - Ecole Nationale du Génie de l'Eau et de l'Environnement de Strasbourg Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Réalités industrielles. Annales des mines Année : 2001

Toward water markets in France? A few points to think about

Vers des marchés de l'eau en France ? Quelques éléments de réflexion

Résumé

The market seldom serves as a means for managing water even though, for classical economic theory, it is optimal means for allocating resources. The attempt to understand this contradiction starts by identifying the necessary conditions for water markets to operate efficiently. Although these conditions are in fact rarely met, water markets do exist in varying conditions. Three illustrations describe these diversity : (i) the reallocation of water rights from a Colorado dam ; (ii) the local and informal water markets in Pakistan irrigation system and (iii) the water banks set up in 1991 and 1992 in California. The potential for developing water markets in France is then considered in view of the necessary conditions for their operation and of the case described.
Le marché est rarement utilisé comme instrument de gestion dans le domaine de l'eau alors qu'il est, pour la théorie économique classique, le mécanisme optimal d'allocation des ressources. Cet article cherche à comprendre cette contradiction, en identifiant d'abord les conditions nécessaires au bon fonctionnement de marchés de l'eau. Bien que ces conditions soient rarement rencontrées en pratique, des marchés de l'eau existent néanmoins sous des environnements physiques, économiques et institutionnels variés. Le fonctionnement et la diversité de ces marchés sont illustrés par trois exemples : (i), la réallocation de droits d'eau d'un barrage du Colorado ; (ii), les marchés de l'eau localisés et informels des systèmes irrigués du Pakistan ; et (iii) les banques de l'eau établies en 1991 et 1992 en Californie. La question des potentialités de développement de marchés de l'eau en France est finalement abordée au vue des conditions nécessaires au fonctionnement de marchés de l'eau identifiées et des expériences décrites.

Mots clés

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-02580022 , version 1 (14-05-2020)

Identifiants

Citer

P. Strosser, Marielle Montginoul. Vers des marchés de l'eau en France ? Quelques éléments de réflexion. Réalités industrielles. Annales des mines, 2001, 23, pp.13-31. ⟨hal-02580022⟩
14 Consultations
0 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More