D. B. Allen and P. Farrell, Newborn screening: Principles and Practice', Advances in Pediatrics, pp.231-270, 1996.

J. C. Ameisen, Tests génétiques : questions scientifiques, médicales et sociétales, 2008.

A. Andermann, I. Blancquaert, S. Beauchamp, and V. Déry, Revisiting Wilson and Jungner in the genomic age: a review of screening criteria over the past 40 years', Bull World Health Organ, pp.317-326, 2008.

R. Ardaillou, L. Gall, and J. , Le dépistage néonatal généralisé par des tests d'analyse biologique', Gynécologie Obstétrique & Fertilité, pp.367-374, 2007.

K. Barad, Posthumanist Performativity: Toward an Understanding of How Matter Comes to Matter, Signs: Journal of Women in Culture and Society, vol.28, issue.3, pp.801-831, 2003.
DOI : 10.1086/345321

M. Berg, K. Horstman, S. Plass, and M. Van-heusden, Guidelines, professionals and the production of objectivity: standardisation and the professionalism of insurance medicine, Sociology of Health and Illness, vol.22, issue.6, pp.765-791, 2000.
DOI : 10.1111/1467-9566.00230

P. Bourret, BRCA Patients and Clinical Collectives, Social Studies of Science, vol.27, issue.20, pp.41-68, 2005.
DOI : 10.1177/0306312705048716

M. Callon, Some elements of a sociology of translation: Domestication of the scallops and the fishermen of Saint Brieuc Bay Power, action and belief: A new sociology of knowledge?, pp.196-233, 1986.

M. Callon, P. Lascoumes, and Y. Barthe, Acting in an Uncertain World. An Essay on Technical Democracy, 2009.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00422009

A. Cambrosio, P. Keating, T. Schlich, and G. Weisz, Regulatory objectivity and the generation and management of evidence in medicine, Social Science & Medicine, vol.63, issue.1, pp.189-199, 2006.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2005.12.007

P. Castel, What???s Behind a Guideline?, Social Studies of Science, vol.16, issue.3, pp.743-764, 2009.
DOI : 10.1177/0306312709104435

A. Clarke, K. Shim, S. Shostak, and A. Nelson, Biomedicalizing Genetic Health, Diseases and Identities, Handbook of Genetics and Society: Mapping the New Genomic Era. London: Routledge, pp.21-40, 2009.

A. Clarke, K. Shim, L. Mamo, J. Fosket, and J. Fisman, Biomedicalization: Technoscientific Transformations of Health, Illness, and U.S. Biomedicine, American Sociological Review, vol.68, issue.2, pp.161-185, 2003.
DOI : 10.2307/1519765

A. Comeau, F. Accurso, and T. White, Guidelines for Implementation of Cystic Fibrosis Newborn Screening Programs: Cystic Fibrosis Foundation Workshop Report, PEDIATRICS, vol.119, issue.2, pp.495-518, 2007.
DOI : 10.1542/peds.2006-1993

P. Farrell, B. Rosenstein, T. White, F. Accurso, C. Castellani et al., Guidelines for Diagnosis of Cystic Fibrosis in Newborns through Older Adults: Cystic Fibrosis Foundation Consensus Report, The Journal of Pediatrics, vol.153, issue.2, pp.4-14, 2008.
DOI : 10.1016/j.jpeds.2008.05.005

P. M. Farrell, Cystic Fibrosis Newborn Screening: Shifting the Key Question From "Should We Screen?" to "How Should We Screen?", PEDIATRICS, vol.113, issue.6, pp.113-1811, 2004.
DOI : 10.1542/peds.113.6.1811

P. M. Farrell, Is newborn screening for cystic fibrosis a basic human right?, Journal of Cystic Fibrosis, vol.7, issue.3, pp.262-265, 2008.
DOI : 10.1016/j.jcf.2008.01.001

P. M. Farrell, The Meaning of "Early" Diagnosis in a New Era of Cystic Fibrosis Care, PEDIATRICS, vol.119, issue.1, pp.156-157, 2007.
DOI : 10.1542/peds.2006-3074

J. Freese, Genetics and the Social Science Explanation of Individual Outcomes, American Journal of Sociology, vol.114, issue.S1, pp.1-35, 2008.
DOI : 10.1086/592208

S. Grosse, C. Boyle, and J. Botkin, Newborn screening for cystic fibrosis: evaluation of benefits and risks and recommendations for state newborn screening programs, MMWR Recomm Rep, vol.53, issue.13, pp.1-36, 2004.

A. Hedgecoe, Bioethics and the Reinforcement of Socio-technical Expectations, Social Studies of Science, vol.12, issue.2, pp.163-186, 2010.
DOI : 10.1177/0306312709349781

A. Hedgecoe, Pharmacogenetics as Alien Science, Social Studies of Science, vol.320, issue.8, pp.723-752, 2006.
DOI : 10.1177/0306312706059746

P. Keating and A. Cambrosio, Biomedical Platforms, Configurations, vol.8, issue.3, 2003.
DOI : 10.1353/con.2000.0021

K. Knorr-cetina, Sociality with Objects, Theory, Culture & Society, vol.13, issue.1, pp.1-30, 1997.
DOI : 10.1177/026327697014004001

C. Langeard and G. Minguet, Recommandations pour l'annonce du diagnostic de la mucoviscidose Rapport commenté de l'enquête dans les CRCM Available at http://www.centre-reference-muconantes, 2009.

C. Langeard, . Minguet, . Guéganton, . Cam, C. Faquet et al., L'expérience professionnelle du médecin hospitalier à l'épreuve du dépistage : le cas de l'annonce du diagnostic de la mucoviscidose', Revue Française des Affaires Sociales, pp.2-3, 2011.

B. Latour, On technical mediation: Philosophy, sociology, geneaology', Common Knowledge, pp.29-64, 1994.

B. Latour, Reassembling the social: An introduction to actor?network theory, 2005.

B. Latour and S. Woolgar, Laboratory Life: The Social Construction of Scientific Facts, 1979.

P. M. Leonardi and S. R. Barley, Materiality and change: Challenges to building better theory about technology and organizing', Information and Organization, pp.159-176, 2008.

A. Mol, The body multiple: Ontology in medical practice, 2002.
DOI : 10.1215/9780822384151

A. Munck, J. Dhont, and C. Sahler, Implementation of the French Nationwide Cystic Fibrosis Newborn Screening Program, The Journal of Pediatrics, vol.153, issue.2, pp.228-261, 2008.
DOI : 10.1016/j.jpeds.2008.02.028

W. J. Orlikowski and S. V. Scott, Sociomateriality: Challenging the separation of technology, work and organization', The Academy of Management Annals, pp.433-474, 2008.

V. Rabeharisoa and P. Bourret, Staging and Weighting Evidence in Biomedicine, Social Studies of Science, vol.336, issue.20, pp.91-715, 2009.
DOI : 10.1177/0306312709103501
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00422108

I. Sermet-gaudelus, A. Munck, and M. Rota, Recommandations fran??aises pour la r??alisation et l???interpr??tation du test de la sueur dans le cadre du d??pistage n??onatal de la mucoviscidose, Archives de P??diatrie, vol.17, issue.9, pp.1349-1358, 2010.
DOI : 10.1016/j.arcped.2010.06.021

L. A. Suchman, Human?machine reconfigurations: Plans and situated actions, 2007.
DOI : 10.1017/CBO9780511808418

S. Timmermans and M. Buchbinder, Patients-in-Waiting, Journal of Health and Social Behavior, vol.58, issue.4, pp.408-431, 2010.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2007.04.034

J. Vailly, Une politique de sant?? ?? a priori ??. Le d??pistage n??onatal de la mucoviscidose en Bretagne, Sciences sociales et sant??, vol.22, issue.4, pp.35-60, 2004.
DOI : 10.3406/sosan.2004.1636

J. Vailly, The expansion of abnormality and the biomedical norm: Neonatal screening, prenatal diagnosis and cystic fibrosis in France, Social Science & Medicine, vol.66, issue.12, pp.2532-2543, 2008.
DOI : 10.1016/j.socscimed.2008.02.010
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00661489

J. Vailly, Dépister les nouveau-nés. Évolutions, débats et consensus, Médecine /Sciences, pp.323-326, 2007.

J. Vailly, Genetic screening as a technique of government: the case of neonatal screening for cystic fibrosis in France', Social science and medicine, pp.3092-3101, 2006.

J. Vailly, Naissance d'une politique de la génétique, 2011.
DOI : 10.3917/puf.vaill.2011.01

J. M. Wilson and F. Jungner, Principles and practice of screening for disease', Public Health Papers, Geneva: World Health Organization Avis 97 : Questions éthiques posées par la délivrance de l'information génétique néonatale à l'occasion du dépistage de maladies génétiques, Institutional reports Comité Consultatif National d'Éthique (CCNE), 1968.

H. Autorité and D. Santé, Le dépistage néonatal systématique de la mucoviscidose en France : état des lieux et perspectives après 5 ans de fonctionnement, 2009.