AFRICAN SWINE FEVER IN EUROPE

La Peste Porcine Africaine en Europe

Marie-Frédérique Le Potier (1, 2)

1 Laboratoire de Ploufragan-Plouzané-Niort [ANSES]
2 VIP - Virologie et Immunologie Porcines

African swine fever (ASF) is a non-zoonotic disease that causes a hemorrhagic fever often lethal for domestic pigs or European wild boar, while it is asymptomatic in African wild suids. ASF is due to a double strand, enveloped, DNA virus, single member of the Asfarviridae family, that can also infect soft ticks of Ornithodoros spp., a non-compulsory competent vector. ASF, historically endemic in Africa, has been reintroduced on the European continent in 2007, in Georgia, then has spread to reach the European Union in 2014, China in 2018 and further Eastern Asia and Pacific islands. ASF spread in Eurasia is essentially "man-made", in relation to the environmental resistance of the ASF Virus. As no vaccines or treatments are currently available, disease control measures rely on high level of biosecurity at herd level to prevent ASF introduction.

La peste porcine africaine (PPA) est une maladie, non zoonotique, qui affecte les suidés. Elle provoque une fièvre hémorragique souvent létale chez les porcs domestiques et les sangliers européens alors qu’elle est asymptomatique chez les suidés africains adultes. Cette infection est due à un virus à ADN, double brin et enveloppé, seul membre de la famille des Asfarviridae, qui peut aussi infecter des tiques molles du genre Ornithodoros, vecteur non obligatoire. La PPA, endémique en Afrique, a été réintroduite sur le continent européen en 2007, via la Géorgie, et a depuis diffusé largement jusqu’à atteindre l’Union européenne en 2014, la Chine en 2018 avant de s’étendre à l’Asie du Sud-Est et aux îles du Pacifique. La haute résistance du virus dans l’environnement a favorisé sa large dispersion géographique en lien avec les activités humaines. Actuellement, en l’absence de vaccin ou de traitement disponible, seule l’application de mesures drastiques de biosécurité peut prévenir l’introduction en élevage.

Mots clés: African swine fever; Europe; virus; vectors; epidemiology; vaccines; treatments

Mots clés: Peste Porcine Africaine; Europe; virus; vecteurs; épidémiologie; vaccins; traitements

Domaines: Sciences du Vivant [q-bio]

Marie-Frédérique Le Potier. La Peste Porcine Africaine en Europe. Bulletin de l'Académie Vétérinaire de France, 2021, 174, pp.298-303. ⟨10.3406/bavf⟩. ⟨anses-04455737⟩